The Sun of Death

The Sun of Death

Pandelis Prevelakis

Пантелис Превелакис (1909-1986) – выдающийся греческий писатель, поэт, драматург, переводчик, искусствовед, историк литературы. Роман «Солнце смерти» открывает трилогию «Пути творчества», в которую входят также романы «Голова Медузы» и «Хлеб ангелов» (1959-1966). Это одно из самых известных произведений, отмеченных ярким колоритом жизни Крита начала ХХ века в непосредственном авторском восприятии, с выразительными автобиографическими элементами. Иногда случается, что среди угнетенных оказывается некая тетя Русаки, которая родилась с заботой о людях в душе. Закрывая глаза во время бодрствования, она слышит, как терзают ее людские страдания. Она делает вид, что спит, но сон ее чреват думами о грядущем. Словно добрый дух, бродит она по селам, делает воду сладкой, а дни погожими, разговаривает с лошадями, с животными, со святыми. Только две вещи у нее на уме – жизнь и смерть. Все прочие тяготы обманчивого мира выжгло в ней божественное пламя. Поэтому она может оставаться невозмутимой, когда душа ее принимает чужие страхи, страсти, переживания. Она чужда Церкви за исключением некоторых священников, которые смиренны и не от мира сего, как и она. Власть борется с ней. Общество о ней не знает. Однако именно она и есть соль, не дающая погибнуть Мирозданию. Она – камень, на который становится человек, чтобы увидеть то, что выше его собственной головы. Она … «око Божье над творением Его…». Я заметил, что все люди умеют отличать смерть, благоухающую бессмертием, от смерти, смердящей гнилью… – Что это ты ищешь ночью? – раздался голос у меня за спиной… – Ангела Смерти, – ответил я. – Прекрасные поиски! Только юные могут искать его. – Почему же? – Потому что юные не верят в его существование. Все их существо отрицает это. – Но ведь и юные умирают. – Юные разбиваются вдребезги от изобилия.
Book
Author Pandelis Prevelakis
Categories Literature
ISBN 978-618-82750-1-0
Translation Oleg Zybenko
Publisher Agathangelos
Publication date 2016
Number of pages 219
Language Russian

Write a review

Your Name:


Your Review: Note: HTML is not translated!

Rating: Bad           Good

Enter the code in the box below: